-
1 logon script
небольшая программа, командный файл или макрос, назначенный пользователю администратором сети и исполняемый при регистрации пользователя в системе. Может выполнять подключение к сетевым устройствам, конфигурирование среды пользователя и запуск приложения. С помощью сценариев, которые легко создавать, редактировать и тиражировать, администратор устанавливает единый механизм регистрации пользователя в системе, однако сценарий регистрации не так универсален, как профиль пользователясм. тж. scriptАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > logon script
-
2 e-mail
электронная почта
электронное письмо
Примеры сочетаний:
~ address - адрес электронной почты
~ alias - адрес-псевдоним, дублирующий адрес электронной почты
Основной способ связи в Internet. Каждый абонент электронной почты имеет свой личный почтовый адрес, состоящий из имени пользователя в системе и названия компьютера, на котором запущен почтовый сервер, разделенных знаком. С точки зрения пользователя, электронная почта представляет собой программу, позволяющую отправлять сообщения, прямо набирая их на компьютере, и получать письма, отправленные другими [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
электронная почта
электронное письмо
Примеры сочетаний:
~ address - адрес электронной почты
~ alias - адрес-псевдоним, дублирующий адрес электронной почты
Основной способ связи в Internet. Каждый абонент электронной почты имеет свой личный почтовый адрес, состоящий из имени пользователя в системе и названия компьютера, на котором запущен почтовый сервер, разделенных знаком. С точки зрения пользователя, электронная почта представляет собой программу, позволяющую отправлять сообщения, прямо набирая их на компьютере, и получать письма, отправленные другими [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > e-mail
-
3 user acceptance
1) Компьютерная техника: одобрение пользователем, приемлемость для пользователя, признание пользователем2) Техника: приемлемость для пользователя (о системе), одобрение пользователем (системы)3) Вычислительная техника: ободрение (системы) пользователем, одобрение системы пользователем, приемлемость ( системы) для пользователя, приемлемость системы для пользователя -
4 user friendly
1) Общая лексика: удобный в пользовании2) Компьютерная техника: дружелюбный к пользователю3) Вычислительная техника: дружественный (о системе с удобными средствами общения с неподготовленным пользователем), дружественный, удобный для пользователя (о системе)4) Сетевые технологии: дружественный по отношению к пользователю, ориентированный на пользователя5) Безопасность: лёгкий в использовании -
5 access control
- управление доступом
- регулирование доступа
- пропускной контроль
- контроль и управление доступом
- контроль доступа (в системе обработки данных)
- контроль доступа (в информационной системе)
- контроль доступа
контроль доступа (в информационной системе)
Проверка выполнения субъектами доступа установленных правил разграничения доступа в информационной системе.
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
EN
контроль доступа
Средства, обеспечивающие доступ к ресурсам системы обработки данных только авторизованным субъектам разрешенными способами (ИСО/МЭК 2382-8).
[ГОСТ Р ИСО-ТС 18308-2008]Тематики
EN
контроль и управление доступом
Комплекс мероприятий, направленных на ограничение и санкционирование перемещения людей, имущества и транспорта в помещения, здания, сооружения и на территории (в зонах территории).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
регулирование доступа
(напр. в помещения АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управление доступом
access control
Средства и методы распределения доступа пользователей к системе или среде.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
управление доступом
access control
1. Средства и процедуры, определяющие права каждого пользователя в системе, т.е. разрешающие или запрещающие выполнение определенных действий.
2. Совокупность правил, направленных на обеспечение безопасности связи и предотвращение любого вида несанкционированных действий.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
управление доступом
admission control
Процедура регулирования скорости входных (абонентских) потоков информации в зависимости от степени загрузки системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- сети вычислительные
- электросвязь, основные понятия
EN
контроль доступа (access control): Средства, обеспечивающие доступ к ресурсам системы обработки данных только авторизованным субъектам разрешенными способами (ИСО/МЭК 2382-8).
2.1 контроль доступа (access control): Средства обеспечения доступа к ресурсам системы обработки данных только авторизованным субъектам авторизованными способами [7].
3.1 Управление доступом (access control): Функции, ограничивающие доступ к информации или средствам обработки информации только авторизованным лицам или приложениям, включая физическое управление доступом, основанное на размещении физических барьеров между неавторизованными лицами и защищаемыми информационными ресурсами, и логические средства управления доступом, использующие другие способы управления.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.1 Управление доступом (access control): Функции, ограничивающие доступ к информации или средствам обработки информации только авторизованным лицам или приложениям, включая физическое управление доступом, основанное на размещении физических барьеров между неавторизованными лицами и защищаемыми информационными ресурсами, и логические средства управления доступом, использующие другие способы управления.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access control
-
6 user-friendly
1) Общая лексика: интуитивно понятный, удобный2) Компьютерная техника: дружелюбный к пользователю, определяемый пользователем, удобный для пользователя, управляемый пользователем3) Техника: ориентированный на пользователя, удобный для пользователя (о системе с удобными средствами общения), простой в эксплуатации4) Архитектура: практичный, удобный в употреблении5) Механика: удобный для использования6) Автоматика: удобный для пользования7) Робототехника: дружественный к пользователю8) Майкрософт: понятный -
7 login form
1) Вычислительная техника: экранный бланк регистрации, форма регистрации (пользователя в системе)2) Программирование: экранный бланк регистрации [пользователя при вхождении в систему] -
8 user activity
1) Вычислительная техника: активность пользователя2) Безопасность: действия пользователя (в системе) -
9 user
1.eng.userrus.абонентukr.абонентЛицо (группа лиц, организация), имеющее право на пользование услугами вычислительной системы.2.eng.userrus.пользовательukr.користувач1) Процесс проверки того, что КСЗ реализует политику безопасности и функционирует так, как это описано в эксплуатационной документации.2) Физическое лицо, которое может взаимодействовать с вычислительной системой посредством предоставляемого последней интерфейса (средств); объект-пользователь - представление физического пользователя в системе (КСЗ), которое создается в процессе входа пользователя в систему и полностью характеризуется своим контекстом (псевдонимом, идентификационным кодом, полномочиями и т.д.) -
10 пользователь
1.eng.userrus.абонентukr.абонентЛицо (группа лиц, организация), имеющее право на пользование услугами вычислительной системы.2.eng.userrus.пользовательukr.користувач1) Процесс проверки того, что КСЗ реализует политику безопасности и функционирует так, как это описано в эксплуатационной документации.2) Физическое лицо, которое может взаимодействовать с вычислительной системой посредством предоставляемого последней интерфейса (средств); объект-пользователь - представление физического пользователя в системе (КСЗ), которое создается в процессе входа пользователя в систему и полностью характеризуется своим контекстом (псевдонимом, идентификационным кодом, полномочиями и т.д.)English-Russian dictionary of information security > пользователь
-
11 E-mail
электронная почта - основной способ связи в интернете. Каждый абонент электронной почты имеет свой личный почтовый адрес, состоящий из имени пользователя в системе и названия компьютера, на котором запущен почтовый сервер, разделенных знаком (a). С точки зрения пользователя, электронная почта представляет собой программу, позволяющую отправлять и получать письма.The glossary of terms and concepts of mobile communication > E-mail
-
12 login
1) процедура входа; логический вход; процедура идентификации пользователя при вхождении в систему; регистрация; регистрация входа в систему2) имя для входа; имя пользователя в системе -
13 email
электронная почта
электронное письмо
Примеры сочетаний:
~ address - адрес электронной почты
~ alias - адрес-псевдоним, дублирующий адрес электронной почты
Основной способ связи в Internet. Каждый абонент электронной почты имеет свой личный почтовый адрес, состоящий из имени пользователя в системе и названия компьютера, на котором запущен почтовый сервер, разделенных знаком. С точки зрения пользователя, электронная почта представляет собой программу, позволяющую отправлять сообщения, прямо набирая их на компьютере, и получать письма, отправленные другими [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > email
-
14 user friendly
удобный для пользователя( о системе) ;
проф. дружелюбный к пользователю, дружественный( о системе с удобными средствами общения с пользователем) дружественныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > user friendly
-
15 user friendly
удобный для пользователя ( о системе); проф. дружелюбный к пользователю, дружественный ( о системе с удобными средствами общения с пользователем)English-Russian dictionary of computer science and programming > user friendly
-
16 trap
eng.traprus.системное прерывание, ловушкаukr.системне переривання, пасткаСостояние системы, аналогичное вызываемому обычным сигналом прерывания, но синхронное с работой системы. Системное прерывание может быть вызвано множеством причин. Примерами ситуаций его возникновения являются попытки выполнения неправильной команды или попытка получения доступа к ресурсам другого пользователя в системе, поддерживающей защиту при работе в режиме нескольких пользователей. Технические средства системы обнаруживают ("ловят") попытку выполнения такой операции и передают управление другой части системы, обычно операционной системе; эта часть и принимает решения о действиях, которые следует предпринять. -
17 системное прерывание
eng.traprus.системное прерывание, ловушкаukr.системне переривання, пасткаСостояние системы, аналогичное вызываемому обычным сигналом прерывания, но синхронное с работой системы. Системное прерывание может быть вызвано множеством причин. Примерами ситуаций его возникновения являются попытки выполнения неправильной команды или попытка получения доступа к ресурсам другого пользователя в системе, поддерживающей защиту при работе в режиме нескольких пользователей. Технические средства системы обнаруживают ("ловят") попытку выполнения такой операции и передают управление другой части системы, обычно операционной системе; эта часть и принимает решения о действиях, которые следует предпринять.English-Russian dictionary of information security > системное прерывание
-
18 admission control
управление доступом
access control
Средства и методы распределения доступа пользователей к системе или среде.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
управление доступом
access control
1. Средства и процедуры, определяющие права каждого пользователя в системе, т.е. разрешающие или запрещающие выполнение определенных действий.
2. Совокупность правил, направленных на обеспечение безопасности связи и предотвращение любого вида несанкционированных действий.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
управление доступом
admission control
Процедура регулирования скорости входных (абонентских) потоков информации в зависимости от степени загрузки системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- сети вычислительные
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > admission control
-
19 tutorial
[tjuː'tɔːrɪəl]1) Общая лексика: встреча с руководителем, консультативный, консультация, наставнический, обучающий, опекунский, период обучения, период обучения в колледже, практические занятия с руководителем, практическое занятие, семинар (в классах для взрослых), урок, методический (о курсе лекций и т.п.), коллоквиум3) Техника: вводное руководство, учебное пособие, введение (учебник)4) Юридический термин: обучающая программа, попечительский5) Вычислительная техника: самоучитель, средство обучения (пользователя в системе), учебное руководство6) Автоматика: инструкция, наставление7) Авиационная медицина: относящийся к индивидуальным занятиям (с курсантом)8) Макаров: методический, обучение, руководство, урок (в классах для взрослых)9) Компьютерные игры: тьюториал (учебное пособие) -
20 user activity log
Безопасность: журнал регистрации действий пользователя (в системе)
См. также в других словарях:
Р 50.1.041-2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей среды открытой системы (СОС) организации-пользователя — Терминология Р 50.1.041 2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей среды открытой системы (СОС) организации пользователя: 3.1.1 аккредитованная организация разработчик стандартов (accredited standards development… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пространство пользователя — Эта статья о пространстве пользователя в операционных системах. О пространстве пользователя в Википедии см. ВП:ЛС В обычной современной операционной системе виртуальная память обычно разделяется на пространство ядра и пространство пользователя.… … Википедия
Внутридневная очередь в системе валовых расчетов (СВР) — 1.9. Внутридневная очередь процедура временного (до окончания операционного дня ФРЦ) хранения электронных платежных документов в ФРЦ, не оплаченных в режиме реального времени из за недостаточности денежных средств на счете пользователя СВР и… … Официальная терминология
Графический интерфейс пользователя — (ГИП), графический пользовательский интерфейс (ГПИ) (англ. Graphical user interface, GUI; сленг. ГУИ) разновидность пользовательского интерфейса, в котором элементы интерфейса (меню, кнопки, значки, списки и т. п.),… … Википедия
Графическая среда пользователя — Графический интерфейс пользователя (ГИП), графический пользовательский интерфейс (ГПИ) (англ. Graphical user interface, GUI; сленг. ГУИ, ГУЙ) система средств для взаимодействия пользователя с компьютером, основанная на представлении всех… … Википедия
ГОСТ Р 51027-97: Сеть связи цифровая с интеграцией служб. Общие требования к системе общеканальной сигнализации — Терминология ГОСТ Р 51027 97: Сеть связи цифровая с интеграцией служб. Общие требования к системе общеканальной сигнализации оригинал документа: 3.1 Исходящий пункт сигнализации пункт сигнализации, в котором вырабатывается сигнальное сообщение.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текстовый интерфейс пользователя — Bash пример консольной программы … Википедия
Подсистема пользователя — 3.6 Подсистема пользователя функциональная часть системы общеканальной сигнализации, передающая сигнальные сообщения через подсистему передачи сообщений в интересах пользователей. Источник: ГОСТ Р 51027 97: Сеть связи цифровая с интеграцией служб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СДА 06-2009: Термины и определения, используемые в Единой системе оценки соответствия в области промышленной, экологической безопасности, безопасности в энергетике и строительстве — Терминология СДА 06 2009: Термины и определения, используемые в Единой системе оценки соответствия в области промышленной, экологической безопасности, безопасности в энергетике и строительстве: Access (access to a system or scheme) opportunity… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ориентация на характеристики работы пользователя — 3.1 ориентация на характеристики работы пользователя (user performance approach): Подход к оценке систем, который устанавливает требования к системе, основанные на определенном уровне пользовательской технологичности (удобстве и эффективности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
требование к бизнес-системе (ТБС) — 3.1.9 требование к бизнес системе (ТБС) (business system requirement (BSR)): Устанавливаемое предприятием требование к системе, то есть набор процессов, процедур и документации, обеспеченный соответствующей технологией, регламентирующее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
